Captitles
Typito
VEED
Subtitles
Langolin
Language Learning with Netflix
Kapwing
Caption
Captionfy.io
PocketTube
Amara
NekoCap
YouCap
Subtitles Downloader by Checksub
Hierogly.ph
YouTube Vanced
Captitles is the ultimate tool for theater captioning, streamlining the process and expanding the audience reach for theater performances:
AI-Powered Surtitles Creation: The app uses AI to quickly convert scripts into surtitles, distinguishing dialogues from stage directions and scenic notes. This significantly reduces the time and effort traditionally required for manual copy-pasting.
Efficient AI Translations: It leverages advanced machine translation to provide context-focused and style-preserving translations of scripts, even for individual lines.
User-Friendly Interface: Designed with usability in mind, Captitles offers an intuitive and efficient experience, enhancing productivity and reducing frustration.
Flexible Screening Area: Users can easily resize the screening area to fit any TV or projector screen, regardless of aspect ratio or size.
Easy Caption Management: The app allows for easy management of all captions and languages in one place, with the ability to switch languages for screening seamlessly.
Time-Saving: It prepares surtitles in minutes instead of days, automating the manual work and allowing users to add their personal touch.
Captionfy is a free Youtube community captions platform with a subtitles/captions editor that you can use to create captions for any public Youtube video. You can then download the subtitles file, share the Captionfy video page with the captions (using the original Youtube video embed), and provide the Youtuber with a link to the video to download the captions and publish them on Youtube.
Captitles Captionfy.ioNo Captionfy.io videos yet. You could help us improve this page by suggesting one.
Captitles's answer
Captitles's answer
Theater directors, dramaturgs, surtitle operators.
Based on our record, Captionfy.io seems to be more popular. It has been mentiond 9 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
Some Captionfy users have been creating subtitles for YouTube videos as a way to practice Japanese and other languages, it might be interesting to give a try as well - captionfy.io. Source: almost 2 years ago
Otherwise you can create the subtitles with captionfy.io and people can watch the video with your captions within the platform. It uses the original YouTube video, so the views still go to the YouTuber. Source: about 2 years ago
This website captionfy.io has a free editor that allows you to create captions and subtitles for YouTube and add colours, italics and etc. Here is a tutorial on how to do it, but site itself is simple enough. Source: about 2 years ago
A recent update from YouTube allows YouTubers now to invite others to be "Subtitle Editors" for their channel. It is the closest they got to the old Community Captions (where anyone could caption the video, not only the "allowed" users). There are also free alternatives to Community Captions like Captionfy and Amara, but probably many YouTubers don't know about them. Source: about 2 years ago
If you want to contribute, but don't know where to get started, I recommend using Captionfy.io or amara.org. Source: about 2 years ago
Typito - Web based drag-and-drop tool to create engaging videos with beautiful typography, images and brand layouts.
PocketTube - Group YouTube subscriptions into YouTube folder. Video Deck for Youtube. Mark as watched videos. Filter YouTube video. Youtube mode
VEED - Simple Online Video Editing
Amara - Amara
Subtitles - Automatically downloads subtitles for your movies and TV shows. It works like magic!
NekoCap - Video & Movies
