Captitles VS Kapwing

Captitles

Prepare your surtitles in minutes, instead of days. Let AI do all the manual work for you. Then add your human touch. The ultimate app for theater captioning.

Kapwing

Collaborative video editor for modern creative teams

Landing page //
2023-11-19

Captitles is the ultimate tool for theater captioning, streamlining the process and expanding the audience reach for theater performances:

AI-Powered Surtitles Creation: The app uses AI to quickly convert scripts into surtitles, distinguishing dialogues from stage directions and scenic notes. This significantly reduces the time and effort traditionally required for manual copy-pasting.

Efficient AI Translations: It leverages advanced machine translation to provide context-focused and style-preserving translations of scripts, even for individual lines.

User-Friendly Interface: Designed with usability in mind, Captitles offers an intuitive and efficient experience, enhancing productivity and reducing frustration.

Flexible Screening Area: Users can easily resize the screening area to fit any TV or projector screen, regardless of aspect ratio or size.

Easy Caption Management: The app allows for easy management of all captions and languages in one place, with the ability to switch languages for screening seamlessly.

Time-Saving: It prepares surtitles in minutes instead of days, automating the manual work and allowing users to add their personal touch.

Landing page //
2023-05-15

Kapwing is a modern, AI-powered editor for videos, GIFs, and images. Creative teams can make more video together with Kapwing's cloud-based solution.

Captitles

Website: captitles.com
Pricing URL: -
$ Details: free
Platforms: Windows MacOS Mac Mac OSX
Release Date: 2023 November

Edit details

Kapwing

Website: kapwing.com
Pricing URL: Official Kapwing Pricing
$ Details: freemium $204.0 / Annually
Platforms: Web Browser
Release Date: 2018 October

Edit details

Captitles videos

+ Add

Get to know Captitles in 60 seconds

Kapwing videos

+ Add

Kapwing.com Review: Why you NEED this subscription!

Category Popularity

0-100% (relative to Captitles and Kapwing)

Captitles

Kapwing

Subtitle Maker

100 100%

Subtitle Maker

0% 0

Video Editor

0 0%

Video Editor

100% 100

Entertainment

100 100%

Entertainment

0% 0

Video

0 0%

Video

100% 100

Questions and Answers

As answered by people managing Captitles and Kapwing.

What makes your product unique?

Captitles's answer

AI-Powered Translations: The app utilizes AI to generate contextually aware translations, maintaining the style and integrity of the original script.
Surtitles Creation: AI algorithms distinguish dialogues from stage directions, efficiently converting scripts into surtitles.
User-Friendly Interface: The application is designed for ease of use, with features like resizable screening areas, line marking for revisions, and centralized management of captions and languages.
Cloud-Based Collaboration: Captitles offers cloud functionality, allowing real-time collaboration and ensuring all team members have access to the latest version of the surtitles.

How would you describe your primary audience?

Captitles's answer

Theater directors, dramaturgs, surtitle operators.

User comments

Share your experience with using Captitles and Kapwing. For example, how are they different and which one is better?

Reviews

These are some of the external sources and on-site user reviews we've used to compare Captitles and Kapwing

Captitles Reviews

Kamil

| Working at Divadlo | 4 months ago

Better than Glypheo

Kapwing Reviews

Top 10 AI Subtitle Generators to Try in 2024

Kapwing is a versatile online video editing platform that provides content creators with many tools, including an advanced AI subtitle generator. This feature helps users easily add and customize subtitles to their videos, making them more accessible and engaging. With its easy-to-use interface and strong editing abilities, Kapwing is perfect for both beginners and...

Source: www.animotica.com

Windows Best Video Editing Software

Kapwing, like most video editing software, allows for collaboration, allowing multiple contributors to work or edit at the same time. The video duration is limited in the free version of this video editor (7-minute video).

Source: videomakerlab.com

Social recommendations and mentions

Based on our record, Kapwing seems to be more popular. It has been mentiond 25 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Captitles mentions (0)

We have not tracked any mentions of Captitles yet. Tracking of Captitles recommendations started around Nov 2023.

Kapwing mentions (25)

Different Language
When I visit: kapwing.com, it is showing a different language:https://imgur.com/a/wtBmmU3. Source: over 1 year ago
I dreamt that songs about sex & sth. weird and unrelated/ odd or impossible sex would be titled “sêx” and even had articles written about them
Crediting the websites I used for creating this: The first image was made using Tweetgen (the profile pic is a stockphoto); The second one was made using a Fake News Generator -> the picture of the article was made by combining three images created by stable diffusion; The last picture was edited with Kapwing (I took the cover photo myself). Source: over 1 year ago
No need to thank me, Sony 😎
To make memes, I just use kapwing.com to put them together. (note: to get rid of the watermark after exporting, just add an extra border to the bottom of the meme, then crop it off after you download it.). Source: almost 2 years ago
This is a series now
Anything will do, I used DaVinci Resolve 18, but that is overdoing it. Something like kapwing.com will serve you well. Source: about 2 years ago
mod cring!!!! (dont mind the watermark I don't know how to crop gif)
If that doesn’t work, https://kapwing.com also works. Source: about 2 years ago