Software Alternatives, Accelerators & Startups
Register | Login

Jira VS Tolgee

Compare Jira VS Tolgee and see what are their differences

Hive
Seamless project management and collaboration for your team. featured
Contents:
  1. » Base Details
  2. » Videos
  3. » Reviews
  4. » Alternatives

Jira logo Jira

The #1 software development tool used by agile teams. Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

Tolgee logo Tolgee

We are saving developers time providing tool for Web application Localization
  • Jira Landing page
    Landing page //
    2023-10-09
  • Tolgee Landing page
    Landing page //
    2022-08-23

Tolgee is an open-source tool, making the localization process of apps faster.

Speed up your translation process by 90%. Set up in seconds with revolutionary integrations. Let your colleagues easily translate your App with the in-context translating feature.

Jira

Website
atlassian.com
Pricing URL
Official Jira Pricing
$ Details
paid Free Trial $7.0 / Monthly (Above 10 Users)
Platforms
-
Release Date
-
Edit details

Tolgee

Website
tolgee.io
Pricing URL
Official Tolgee Pricing
$ Details
freemium
Platforms
Browser
Release Date
2021 March
Edit details

Jira features and specs

No features have been listed yet.

Tolgee features and specs

  • In-context translating: Yes
  • Translation memory: Yes
  • Machine translation: Yes
  • Auto translations: Yes
  • One-click screenshots: Yes
  • Activity log: Yes
  • CLI: Yes
  • Namespaces: Yes

Jira videos

+ Add

Jira Core Walkthrough and Review

More videos:

  • Review - (2018) The NEW Jira Begins Now - Modern Software Development
  • Demo - JIRA in a Nutshell demo video

Tolgee videos

+ Add

Tolgee Platform Tour

More videos:

Category Popularity

0-100% (relative to Jira and Tolgee)

Jira

Tolgee

Project Management
100 100%
Project Management
0% 0
Localization
0 0%
Localization
100% 100
Task Management
100 100%
Task Management
0% 0
App Localization
0 0%
App Localization
100% 100

User comments

Share your experience with using Jira and Tolgee. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Reviews

These are some of the external sources and on-site user reviews we've used to compare Jira and Tolgee

Jira Reviews

  1. my experience

    Jira may be extremely sluggish and require a large amount of memory on the client side.

    👍 Pros:    Affordable price|Affordable
    👎 Cons:    Super simple|Scalable
The Ultimate List of 20 Best AI Work Management Tools
Atlassian Intelligence (preregistration): Jira leverages artificial intelligence to automate various tasks, including summarizing meeting minutes, answering questions, converting natural language queries into JQL or SQL, and offering instant assistance through virtual agents in Slack and Microsoft Teams, accelerating work and enhancing user experience.
Source: ppm.express
12 Best ClickUp Alternatives for Innovative Management in 2023
Benefits of Jira compared to ClickUp: Jira is an open and integrated platform that doesn’t limit you to any apps. Even though ClickUp has many integrations, Jira can be used with any app and customized to your needs as far as integrations go.
Source: ayanza.com
Plane: Open-Source Alternative to Jira | Hacker News
Another feature Plane probably has: not being horribly laggy. You could make a ticket in Jira with a bunch of links or whatever the hell it is that makes Jira load so slowly, and make an identical ticket in Plane, and compare the loading times. From my Jira experiences it shouldn't be hard to be 10x faster.
Source: news.ycombinator.com
10 Best Software For Project Management in 2022
Jira is a project management software for planning and tracking software development projects from concept to release. It is most functional when used for agile product marketing or implementing Scrum, a methodology for executing particularly complex projects.
Source: medium.com
14 Best Wrike Alternatives For Project Management In 2022
Getting into more serious, feature rich alternatives to Wrike, we’ve got Jira. This is one of our top Wrike alternatives, and for good reason. With Jira, which is often used by engineering and software development teams, you can view your projects a number of ways, from Kanban to Scrum boards, and you can visualize a great level of detail using the report generation options....
Source: hive.com

Tolgee Reviews

  1. A great i18n collaborative platform

    AFFiNE is a local-first, privacy-focussed, open-source knowledge management software. So we wanted to find an open-source solution for our translation and localisation needs, and that's where Tolgee comes in.

    Not only is the software super straight forward to use, they offer extensive support. From free cloud tiers for other open-source software and the ability to self-host our own Tolgee instance.

    Their team have been very friendly and easy to reach, taking on our feedback and ideas to help improve the Tolgee experience for everyone.

    We look forward to work more with Tolgee and grow the ecosystem of open-source tools to a more wider audience.

    👍 Pros:    User-friendly|Great customer support|Proactive|Constantly improving|Friendly and safe community
    👎 Cons:    Some missing features
Best Localization Software in 2022
Developers are not involved in the localization process following the development phase using Tolgee. They create the app, integrate Tolgee integration libraries, and deploy an instance that allows translators to edit localization texts in the context of a web application. The texts are then synced with the Tolgee server (REST API), and no developers are required in the...
Source: tolgee.io

Social recommendations and mentions

Based on our record, Tolgee seems to be more popular. It has been mentiond 43 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Jira mentions (0)

We have not tracked any mentions of Jira yet. Tracking of Jira recommendations started around Mar 2021.

Tolgee mentions (43)

View more

What are some alternatives?

When comparing Jira and Tolgee, you can also consider the following products

Asana - Asana project management is an effort to re-imagine how we work together, through modern productivity software. Fast and versatile, Asana helps individuals and groups get more done.

POEditor - The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!

Trello - Infinitely flexible. Incredibly easy to use. Great mobile apps. It's free. Trello keeps track of everything, from the big picture to the minute details.

Crowdin - Localize your product in a seamless way

Wrike - Wrike is a flexible, scalable, and easy-to-use collaborative work management software that helps high-performance teams organize and accomplish their work. Try it now.

Weblate - Weblate is a free web-based translation management system.

Loading...