Shattered Pixel Dungeon - This is a variant of the original Pixel Dungeon. This version is better balanced and has more content. Available for PC, tablets and phones. Source: over 2 years ago

Pixel Dungeon and it's many of it's modded versions are free of grinding and financial transactions. Some modded versions have grindy typical RPG aspects added to them, but most don't. Most if not all mods should be available if you are open to using an android emulator. Pixel Dungeon classic is unforgiving and will do it's best to kill you. Shattered Pixel Dungeon is a much more expansive mod of the original that... Source: almost 3 years ago

You could use modern flyout. It allows you to increase or decrease (also to 0) the number active of media sessions displayed. Source: about 1 year ago

If you don't want to mess around with any of your program's settings, you can install ModernFlyouts and change its' settings to never show any popups. Source: about 1 year ago

Modern​Flyouts for better looking flyouts for volume and media. Source: over 1 year ago

This may not be the perfect fix you are looking for, but I faced the same problem as you (wanted flyouts but also wanted explorerpatcher for other functionality that it brought), and my solution was to use ModernFlyouts (link here). Source: over 1 year ago

You can try ModernFlyouts, it has a few customization options so maybe you can get a more minimal experience that way https://modernflyouts-community.github.io/. Source: over 1 year ago