Well there are handy tools for this like savesubs.com. Source: 9 months ago

It is in French though. Had to download it using 9xbuddy.com and savesubs.com to translate the subtitles but was well worth it! Source: over 1 year ago

Https://savesubs.com/ can also help. Source: almost 2 years ago

If you find an HD version of Episode 1 and just need the subs from Viki, just paste the Viki URL (https://www.viki.com/videos/1193406v-queendom-2-episode-1) into savesubs.com and you'll get a download link for the subs file (.srt)... Source: over 2 years ago

As for the cardboard, it's easy to recycle, pretty efficiently. Plus you might look into this program: Https://givebackbox.com/amazon. Source: over 1 year ago

Do you think the item is in good enough condition to give to a friend for free? -- Try giving your items to friends and family. Otherwise, set the item at the end of your driveway and post it to Nextdoor and/or a Freecycle group on Facebook. If donating would make you feel better by helping someone else, take it to Goodwill, Savers, Salvation Army, a local library, a school, etc. Some donation centers even pick up... Source: about 2 years ago

At first, I thought OP's mention of "donation boxes" were actually these Give Back Boxes which would be filled with people's used items, but then OP clarified it to be mostly private label Chinese goods which makes more sense. Source: over 2 years ago