Software Alternatives, Accelerators & Startups

MateCat

The MateCat home page allows users to quickly create translation projects in all the language combinations and file formats supported by the platform, and to create or select translation memories and glossaries.

Some of the top features or benefits of MateCat are: User-Friendly Interface, Free to Use, Collaborative Features, Advanced Translation Memory, and Supports Multiple File Formats. You can visit the info page to learn more.

Best MateCat Alternatives & Competitors in 2025

The best MateCat alternatives based on verified products, community votes, reviews and other factors.
Filter: 5 Open-Source Alternatives. Latest update:

  1. 29

    OmegaT is a free open-source translation memory application for professional translators written in Java.

    Open Source

    /omegat-alternatives
  2. 24

    A platform offering AI-powered translation tools for localization at scale.

    paid Free Trial $27.0 / Monthly (Freelancer)

    /phrase-alternatives
  3. 20
    /smartcat-alternatives
  4. 32

    The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!

    freemium $14.99 / Monthly (Start)

    /poeditor-alternatives
  5. 21

    Transifex makes it easy to collect, translate and deliver digital content, web and mobile apps in multiple languages. Localization for agile teams.

    /transifex-alternatives
  6. 20

    Localization tool for software developers. Web-based collaborative multi-platform editor, API/CLI, numerous plugins, iOS and Android SDK.

    freemium $40.0 / Monthly (Lite plan)

    /lokalise-alternatives
  7. 18

    SDL Trados Studio is the complete translation environment for language professionals who want to edit, review and manage translation projects.

    /sdl-trados-studio-alternatives
  8. 22

    Localize your product in a seamless way

    freemium $50.0 / Monthly (Pro)

    /crowdin-alternatives
  9. 12

    Website localization & translation

    /smartling-alternatives
  10. 16

    Wordfast is the fastest Translation Memory software on the market.

    /wordfast-alternatives
  11. 28

    Texterify is a localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.

    freemium

    /texterify-alternatives
  12. 18

    Powerful, uncluttered XLIFF and PO editor.

    Open Source

    /virtaal-alternatives
  13. 14

    Multiple file formats.

    /pootle-alternatives
Suggest an alternative
If you think we've missed something, please suggest an alternative to MateCat.

MateCat discussion

Log in or Post with